还没有获得蓝色马克思……
当然其他人并不像他这样毫不顾及法国人的面子,但他们也没有提供什么理由――除了俄国陆军的马林诺夫中尉。由于法国是俄国的盟友以及更重要的沙皇陛下需要法郎维持他的统治这样一个简单而基本的事实,中尉还没有胆量刺激一个法国少校,所以在开始使用母语之前他用结结巴巴的法语向少校解释,由于他的法语很差,接下来的讨论中他将不得不使用俄语。
其实这没有什么意义,而且中尉的法语水平也不像他表示的那么差,有很多次,在翻译转述之前他已经知道法国少校讲了些什么,只不过正忙于指责美国人的裁判和观察员都没有注意这一点,只有易水和马汉察觉了,但他们并不打算拆穿马林诺夫。
他们只是对法国少校的遭遇表达了有限的同情,而另一个使他们感到值得同情的人则是袁世凯:其实他没有必要请那么多翻译。虽然他不必为他们付钱,不过除了法语翻译和德语翻译,其他人都显得太业余了,军官们提到的专业的军事词汇他们要么翻译错了,要么刻意没有翻译,易水一点也不确定袁世凯究竟明白了多少。
当然,最好他什么也没有弄明白。
易水觉得自己应该试探一下。“袁大人,我想知道,你对这次对抗演习有什么看法?”
袁世凯慢慢转过头,奇怪的看了他一眼,反问:“易将军很想知道本官的看法吗?”
易水愣了一下。一方面,他不明白袁世凯为什么称呼他“将军”,中校与准将之间相差两个等级,而他已经习惯这种差别了;另一方面,袁世凯为什么会觉得他并非真想知道他的看法?他的反问看起来完全是毫无逻辑的,但这种事情通常不会发生在一个经验丰富的中国官僚身上。
带着一点迷惑,他轻轻点了点头。“是的,我想知道。”
“其实本官有什么看法并不重要。”依旧是一个令人困惑的发言,让易水觉得他是否已意识到军事顾问的问题早就在更高的层次被确定了,下面发生的事情仅仅只是一些象征性的过场。但是,秦朗似乎没有与清政府达成什么协议――如果有,最起码他会通知瑞切尔,但从来没有这种消息――他“意识到”的东西同样不应该存在。
但易水的迷惑没能持续太久,袁世凯自己揭示了答案。“就本官自己的看法,就像列国代表一致批评的那样,贵国军事顾问的作风实在……”他摇摇头,“虽然他们在此次操演中取胜,但本官实在不敢恭维。”用一个长长的暂停强调他的看法,袁世凯接着说,“不过贵国军事顾问毕竟赢了,纵然不算光彩,按照朝廷的命令本官也只能让他们取代德籍教习。”
也就是说,用Umbrella的军事顾问取代德国军
请收藏:https://m.weixiaobao8.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)